A Outra Metade do Mundo

PROGRAMA

10 de Março 2014 – 19.00 horas

ROSA LUXEMBURGO (Rosa Luxemburg)

de Margarethe von Trotta, 123 Min., 1985/86, leg. em português

Com imagens muito fortes, a realizadora Margarethe von Trotta conta-nos a movimentada história de vida da militante socialista Rosa Luxemburgo, nascida em 1870 e assassinada em 1919 pelas milícias de direita Freikorps. Num misto de cenas representadas e de documentário, este filme tenta colocar em evidência a faceta política, e também a privada, da lendária Luxemburgo, combatente do movimento dos trabalhadores e opositora da Primeira Guerra Mundial.

11 de Março 2014 – 19.00 horas

SOPHIE SCHOLL - OS ÚLTIMOS DIAS (Sophie Scholl – Die letzten Tage)

de Marc Rothemund, 116 Min., 2005, leg. em português

Fevereiro de 1943: numa distribuição de panfletos contra a ditadura nazi, a estudante Sophie Scholl e o seu irmão Hans são levados presos na Universidade de Munique. Dias e dias de interrogatórios pela Gestapo transformam-se em duelos psicológicos entre a jovem e os seus interrogadores. O filme ilustra os últimos seis dias (17 a 22 de Fevereiro de 1943) da vida de Sophie Scholl. Através da sua revolta contra o nacional-socialismo, Sophie Scholl e os outros membros do grupo de resistência «Weiße Rose» tornaram-se símbolos de coragem civil e da luta altruísta contra o despotismo e a opressão.

12 de Março 2014 – 19.00 horas
SE NÃO NÓS, QUEM? (Wer, wenn nicht wir)
de Andres Veiel, 124 Min., 2010-2011, leg. em português

Alemanha no início da década de 60. O país ainda vive tranquilo. Mas a revolta já paira no ar. Também Bernward Vesper, filho do escritor nacional-socialista Will Vesper, participa nos protestos. Quando conhece Gudrun Ensslin, é este o início de uma história de amor extrema: incondicional, desmedida, até ao limiar da dor. Juntos, partem à conquista do mundo. Mas depois os seus caminhos separam-se: Ensslin conhece Andreas Baader e volta-se para a luta armada clandestina, ao passo que Bernward se perde em delírios de trips de droga...

13 de Março 2014 – 19.00 horas
O FACTOR SUBJECTIVO (Der Subjektive Faktor) 
de Helke Sander, 138 Min., p/b e colorado, 1980/81, leg. em português

«Como começou o novo movimento feminista?», «Como era viver numa comuna?» Numa perspectiva da décade de 80, o filme reconstitui os acontecimentos de 1967 a 1970. O que teria acontecido se determinadas pessoas, em determinados momentos, tivessem agido de outra forma ou não tivessem agido de todo? Qual a influência do «factor subjectivo» sobre os acontecimentos de um dado tempo? Através da personagem principal, Anni, que vive numa comuna com um filho, o filme permite entrever de que forma um movimento cria uma sensação de revolta através das muitas novas questões que vão surgindo, como se vai gradualmente dogmatizando e como acaba por decair.

14 de Março 2014 – 19.00 horas
BARBARA 
de Christian Petzold, 108 Min., 2012, leg. em português

Verão de 1980 na RDA: a médica Barbara solicitou uma autorização para sair do país. Contudo, é sujeita a um processo disciplinar e transferida da capital para um pequeno hospital de província. Jörg, o seu amante da Alemanha Ocidental, prepara a fuga de ambos pelo Mar Báltico. Barbara espera. Barbara trabalha na secção de cirurgia infantil sob a direcção do seu novo chefe André que a confunde. Porque que é que ele esconde a sua preocupação com a fugitiva Stella? Estará incumbido de a vigiar? Ou apaixonado por ela? Barbara começa a perder o controle. Sobre si própria, sobre os seus planos, sobre o amor. E o dia da planejada fuga aproxima-se cada vez mais...

15 de Março 2014 - 19.00 horas

A NOIVA TURCA (Gegen die Wand) 

de Fatih Akin, 121 Min., 2004, leg. em português

Para fugir à castradora casa dos pais, a jovem turca Sibel, de Hamburgo, pede a Cahit, um turco de 40 anos,que se case com ela a fingir. Cahit, cínico e alcoólico, não estando minimamente interessado nas convenções e costumes turcos, acede por fim ao pedido. Em seguida, Sibel, com os seus 20 anos, aprecia a vida em «liberdade» e esgota toda a sua fúria de viver. Cahit e Sibel acabam por se apaixonar. Por ciúme, Cahit mata passionalmente um amante de Sibel e é preso. Sibel, que promete esperar por Cahit, foge da família e viaja para Istambul. Anos mais tarde Cahit é libertado, viaja para Istambul à procura de Sibel e quer recomeçar com ela uma nova vida na Turquia.